The 1000 Most Common Nouns in Portuguese
[ First of all, thank you so much to Lauren from Hacking Portuguese for this post! ]
Below are the top 1000 nouns in the online Corpus do Português, a database of Portuguese texts hosted by Brigham Young University. To generate this list I searched only 20th century sources, representing about 20 million words in total from academic, news media, literature, and oral sources from both Portugal and Brazil.
If you have trouble finding the definitions of any of these words, please leave a comment at the bottom of this page and I will get back to you ASAP.
Here are the nouns ranked by frequency, from most common to least common. I will be going through and adding genders as I have time – make special note of the unexpected genders in boldface.
- [o ano]
- [o dia]
- [a vez]
- [a coisa]
- [o tempo]
- [o homem]
- [a casa]
- [a vida]
- [a pessoa]
- [o país]
- [a forma]
- [o parte]
- [o estado]
- [o governo]
- [o caso]
- [o trabalho]
- [o/a presidente]
- [a mulher]
- [a gente]
- [a cidade]
- [o mundo]
- [a mão]
- [o público]
- [a hora]
- [o lado]
- [o olho]
- [o grupo]
- [a obra]
- [o senhor]
- [a terra]
- [o nome]
- [o filho]
- [a relação]
- [o real]
- [a noite]
- [o pai]
- [o problema]
- [a empresa]
- [o direito]
- [a água]
- [o processo]
- [o sistema]
- [a região]
- [o ponto]
- [o fim]
- [a palavra]
- [o mês]
- [a história]
- [o número]
- [o fato] [o facto in Portugal]
- [o século]
- [a área]
- [o milhão]
- [o corpo]
- [o projecto]
- [a força]
- [o momento]
- [a guerra]
- [o tipo]
- [o lugar]
- [a família]
- [a cabeça]
- [a ideia]
- [o valor]
- [o livro]
- [a rua]
- [o serviço]
- [a tarde]
- [a acção]
- [o lei]
- [a mãe]
- [o final]
- [o movimento]
- [o rio]
- [o partido]
- [o local]
- [a porta]
- [o deus]
- [a espécie]
- [a situação]
- [a frente]
- [a câmara]
- [o mercado]
- [o acordo]
- [o branco]
- [o período]
- [a morte]
- [a semana]
- [o campo]
- [a questão]
- [o fundo]
- [a conta]
- [a voz]
- [a informação]
- [o santo]
- [o estudo]
- [a verdade]
- [a escola]
- [a criança]
- [o programa]
- [o modo]
- [a arte]
- [o centro]
- [o jogo]
- [a volta]
- [o dinheiro]
- [a actividade]
- [o ministro]
- [o sul]
- [o professor]
- [o utilizado]
- [a luz]
- [a medida]
- [o pé]
- [o banco]
- [a condição]
- [o termo]
- [a sociedade]
- [a senhora]
- [o preço]
- [a ordem]
- [a equipa]
- [o papel]
- [a produção]
- [o nível]
- [o ar]
- [o plano]
- [a música]
- [a causa]
- [o desenvolvimento]
- [o produto]
- [o povo]
- [a imagem]
- [o texto]
- [a população]
- [o doutor]
- [o animal]
- [o objectivo]
- [a base]
- [a altura]
- [o resultado]
- [o capital]
- [a época]
- [o norte]
- [a costa]
- [a razão]
- [o filme]
- [a cima]
- [o passo]
- [o jornal]
- [a função]
- [a linha]
- [o início]
- [o sentido]
- [a maneira]
- [o conto]
- [o carro]
- [o caminho]
- [o autor]
- [o espaço]
- [o braço]
- [o efeito]
- [a saúde]
- [o amor]
- [a estructura]
- [a direcção]
- [o futuro]
- [a figura]
- [a posição]
- [o conjunto]
- [a igreja]
- [o deputado]
- [a comissão]
- [a guarda]
- [o técnico]
- [o interesse]
- [a maioria]
- [o quarto]
- [a decisão]
- [o sol]
- [a república]
- [o recurso]
- [a sala]
- [a construção]
- [a universidade]
- [a filha]
- [a falta]
- [o título]
- [a língua]
- [o elemento]
- [a eleição]
- [a cultura]
- [o inglés]
- [o setor] [o sector in Portugal]
- [o líder]
- [a polícia]
- [a origem]
- [o modelo]
- [o rei]
- [o teatro]
- [a zona]
- [cara]
- [qualidade]
- [director]
- [apoio]
- [mar]
- [unido]
- [princípio]
- [material]
- [proposta]
- [mesa]
- [necessidade]
- [assunto]
- [rede]
- [cor]
- [reforma]
- [membro]
- [negócio]
- [manhã]
- [encontro]
- [vontade]
- [último]
- [fase]
- [conhecimento]
- [doença]
- [carta]
- [interior]
- [organização]
- [segurança]
- [candidato]
- [conselho]
- [ilha]
- [ministério]
- [contrário]
- [união]
- [indústria]
- [formação]
- [televisão]
- [associação]
- [economia]
- [idade]
- [padre]
- [boca]
- [espírito]
- [presença]
- [alma]
- [peça]
- [venda]
- [uso]
- [pena]
- [justiça]
- [média]
- [criação]
- [pesquisa]
- [característica]
- [resposta]
- [fonte]
- [clube]
- [energia]
- [médico]
- [aumento]
- [unidade]
- [silêncio]
- [realidade]
- [natureza]
- [ciência]
- [companhia]
- [coração]
- [análise]
- [objecto]
- [curso]
- [experiência]
- [operação]
- [pedra]
- [medo]
- [viagem]
- [método]
- [série]
- [preso]
- [dado]
- [cinema]
- [estrangeiro]
- [possibilidade]
- [defesa]
- [militar]
- [sangue]
- [respeito]
- [vitória]
- [administração]
- [aspecto]
- [ambiente]
- [rapaz]
- [árvore]
- [minuto]
- [prova]
- [importância]
- [quilómetro]
- [dúvida]
- [regra]
- [rosto]
- [estrada]
- [tribunal]
- [irmão]
- [largo]
- [reunião]
- [taxa]
- [prazo]
- [município]
- [dificuldade]
- [cargo]
- [trabalhador]
- [mudança]
- [jogador]
- [chefe]
- [classe]
- [artista]
- [artigo]
- [planta]
- [resto]
- [educação]
- [assembleia]
- [marido]
- [entrada]
- [opinião]
- [tema]
- [sinal]
- [instituição]
- [xx]
- [teoria]
- [capacidade]
- [pensamento]
- [prática]
- [face]
- [frio]
- [comércio]
- [janela]
- [território]
- [campanha]
- [luta]
- [existência]
- [menino]
- [solução]
- [atenção]
- [metro]
- [quadro]
- [investimento]
- [década]
- [vila]
- [diferença]
- [género]
- [prémio]
- [graça]
- [paz]
- [indivíduo]
- [expressão]
- [festa]
- [poeta]
- [custo]
- [exército]
- [crime]
- [índio]
- [dona]
- [comunicação]
- [parede]
- [amigo]
- [vale]
- [voto]
- [próprio]
- [influência]
- [céu]
- [chão]
- [congresso]
- [meio]
- [futebol]
- [motivo]
- [erro]
- [cabo]
- [carreira]
- [risco]
- [governador]
- [madeira]
- [secretário]
- [massa]
- [crescimento]
- [factor]
- [cama]
- [sucesso]
- [literatura]
- [escritor]
- [estilo]
- [único]
- [órgão]
- [autoridade]
- [estrela]
- [documento]
- [comunidade]
- [conversa]
- [perna]
- [participação]
- [arma]
- [menina]
- [instituto]
- [cabelo]
- [café]
- [certeza]
- [visita]
- [dor]
- [sonho]
- [data]
- [esforço]
- [fazenda]
- [exposição]
- [matéria]
- [máquina]
- [contacto]
- [instrumento]
- [liberdade]
- [superfície]
- [quantidade]
- [som]
- [passagem]
- [sentença]
- [lista]
- [crise]
- [preto]
- [sombra]
- [contracto]
- [ouro]
- [vento]
- [memória]
- [regime]
- [oposição]
- [dedo]
- [investigação]
- [notícia]
- [hospital]
- [discurso]
- [outubro]
- [roupa]
- [pressão]
- [onda]
- [funcionário]
- [aluno]
- [constituição]
- [terreno]
- [volume]
- [conceito]
- [ataque]
- [tratamento]
- [célula]
- [distância]
- [peso]
- [carne]
- [ensino]
- [pintura]
- [banda]
- [carácter]
- [museu]
- [velocidade]
- [acesso]
- [emprego]
- [desejo]
- [ligado]
- [pergunta]
- [fogo]
- [gesto]
- [domínio]
- [peixe]
- [tamanho]
- [batalha]
- [temperatura]
- [romance]
- [favor]
- [espera]
- [intenção]
- [sede]
- [ferro]
- [representante]
- [representação]
- [aplicação]
- [irmã]
- [bilhão]
- [cavalo]
- [jardim]
- [ramo]
- [letra]
- [canto]
- [responsabilidade]
- [revolução]
- [margem]
- [par]
- [destino]
- [revista]
- [folha]
- [mestre]
- [distrito]
- [pagamento]
- [companheiro]
- [iniciativa]
- [tom]
- [caixa]
- [pequeno]
- [concelho]
- [comportamento]
- [juiz]
- [entidade]
- [propriedade]
- [acidente]
- [pele]
- [tentativa]
- [visão]
- [preocupação]
- [crédito]
- [rádio]
- [habitante]
- [imposto]
- [computador]
- [geração]
- [gestão]
- [avaliação]
- [sentimento]
- [moça]
- [vítima]
- [compra]
- [nota]
- [advogado]
- [chuva]
- [torno]
- [corte]
- [espectáculo]
- [esquerda]
- [nação]
- [praça]
- [oportunidade]
- [tecnologia]
- [filosofia]
- [atitude]
- [política]
- [linguagem]
- [monte]
- [estação]
- [dívida]
- [gás]
- [disco]
- [loja]
- [tendência]
- [imprensa]
- [reino]
- [seguro]
- [alteração]
- [instante]
- [príncipe]
- [cadeira]
- [exterior]
- [empresário]
- [consciência]
- [hipótese]
- [limite]
- [redução]
- [personagem]
- [jornalista]
- [grau]
- [cena]
- [tradição]
- [soldado]
- [automóvel]
- [moeda]
- [juro]
- [primeiro-ministro]
- [peito]
- [consequência]
- [salário]
- [estudante]
- [reacção]
- [divisão]
- [elevado]
- [conflito]
- [porto]
- [abertura]
- [utilização]
- [cão]
- [realização]
- [ligação]
- [transporte]
- [dólar]
- [ombro]
- [casamento]
- [clássico]
- [aldeia]
- [saída]
- [actor]
- [esperança]
- [executivo]
- [queda]
- [campeonato]
- [vestido]
- [metade]
- [secção]
- [poesia]
- [intervenção]
- [parque]
- [ponta]
- [tropa]
- [agente]
- [discussão]
- [violência]
- [senador]
- [padrão]
- [calor]
- [referência]
- [missão]
- [impressão]
- [carga]
- [núcleo]
- [busca]
- [acto]
- [complexo]
- [cidadão]
- [tarefa]
- [controle]
- [coronel]
- [marca]
- [edifício]
- [agência]
- [grego]
- [rapariga]
- [praia]
- [frase]
- [partida]
- [solo]
- [jeito]
- [cruz]
- [palácio]
- [perda]
- [presidência]
- [negociação]
- [general]
- [produtor]
- [vantagem]
- [estratégia]
- [bolsa]
- [organismo]
- [dente]
- [página]
- [mina]
- [ponte]
- [comprimento]
- [veículo]
- [teste]
- [bem]
- [gosto]
- [vizinho]
- [pertencente]
- [prazer]
- [sujeito]
- [ajuda]
- [bola]
- [grosso]
- [procura]
- [edição]
- [equipamento]
- [consumidor]
- [vinho]
- [relatório]
- [dono]
- [declaração]
- [alimento]
- [fenómeno]
- [flor]
- [alegria]
- [categoria]
- [distribuição]
- [império]
- [entrevista]
- [renda]
- [chamada]
- [cliente]
- [torre]
- [versão]
- [telefone]
- [escolha]
- [cadeia]
- [breve]
- [feira]
- [fronteira]
- [manifestação]
- [perspectiva]
- [sorriso]
- [exemplo]
- [receita]
- [património]
- [privado]
- [consumo]
- [agricultura]
- [resistência]
- [secretaria]
- [floresta]
- [hotel]
- [substância]
- [conclusão]
- [componente]
- [candidatura]
- [grito]
- [selecção]
- [roda]
- [prisão]
- [ocasião]
- [tabela]
- [fábrica]
- [sequência]
- [evolução]
- [freguesia]
- [composto]
- [canal]
- [dirigente]
- [sorte]
- [leite]
- [comando]
- [composição]
- [perigo]
- [exercício]
- [leitor]
- [aprovado]
- [variação]
- [orçamento]
- [beleza]
- [concepção]
- [instalação]
- [pintor]
- [mandato]
- [leitura]
- [combate]
- [pão]
- [ave]
- [protecção]
- [time]
- [raio]
- [critério]
- [aliado]
- [fruto]
- [diário]
- [opção]
- [sessão]
- [castelo]
- [droga]
- [colega]
- [frequência]
- [crítica]
- [reportagem]
- [poder]
- [tio]
- [contexto]
- [propósito]
- [sítio]
- [fundação]
- [autarquia]
- [senado]
- [arquitectura]
- [fotografia]
- [reserva]
- [navio]
- [lucro]
- [lágrima]
- [camada]
- [capítulo]
- [disposição]
- [independência]
- [paixão]
- [verão]
- [fio]
- [dimensão]
- [acontecimento]
- [ausência]
- [sindicato]
- [clima]
- [símbolo]
- [parlamento]
- [confiança]
- [etapa]
- [alternativa]
- [nomeado]
- [troca]
- [bicho]
- [aula]
- [cuidado]
- [vazio]
- [chave]
- [desenho]
- [hábito]
- [corredor]
- [surpresa]
- [coluna]
- [prefeito]
- [religião]
- [fome]
- [evento]
- [vidro]
- [prefeitura]
- [diabo]
- [conferência]
- [aparelho]
- [ritmo]
- [inflação]
- [debate]
- [faculdade]
- [garantia]
- [departamento]
- [bocado]
- [chapéu]
- [ciclo]
- [neto]
- [privatização]
- [rainha]
- [associado]
- [sensação]
- [cigarro]
- [posse]
- [raiz]
- [lançamento]
- [casal]
- [província]
- [adversário]
- [metal]
- [argumento]
- [certo]
- [apresentação]
- [exame]
- [explicação]
- [activo]
- [expectativa]
- [tiro]
- [poema]
- [despesa]
- [resolução]
- [medicina]
- [junta]
- [inimigo]
- [corrida]
- [milhar]
- [lua]
- [denominado]
- [estabelecimento]
- [barro]
- [golpe]
- [índice]
- [lábio]
- [cenário]
- [impacto]
- [mensagem]
- [carvalho]
- [motor]
- [pedaço]
- [conteúdo]
- [destaque]
- [financiamento]
- [leste]
- [concurso]
- [culpa]
- [retrato]
- [sexta-feira]
- [designação]
- [marquês]
- [tia]
- [norma]
- [inverno]
- [prédio]
- [observação]
- [faixa]
- [coragem]
- [madrugada]
- [planeta]
- [obrigação]
- [código]
- [engenheiro]
- [vereador]
- [via]
- [excepção]
- [escada]
- [oeste]
- [tecido]
- [cheiro]
- [interpretação]
- [segredo]
- [publicação]
- [centímetro]
- [pescoço]
- [definição]
- [honra]
- [funcionamento]
- [montanha]
- [revisão]
- [comandante]
- [copa]
- [turismo]
- [chegada]
- [baseado]
- [ovo]
- [asa]
- [âmbito]
- [democracia]
- [cozinha]
- [segunda-feira]
- [profissão]
- [votação]
- [feito]
- [cientista]
- [rocha]
- [barco]
- [paciente]
- [apto]
- [ameaça]
- [gabinete]
- [pedido]
- [dança]
- [petróleo]
- [novidade]
- [universo]
- [federação]
- [moda]
- [compromisso]
- [fé]
- [especialista]
- [costume]
- [mecanismo]
- [corda]
- [parágrafo]
- [continente]
- [bloco]
- [diálogo]
- [desafio]
- [academia]
- [tratado]
- [nordeste]
- [sexo]
- [escrita]
- [horizonte]
- [usuário]
- [sono]
- [saudade]
- [marcha]
- [álcool]
- [fórmula]
- [personalidade]
- [proprietário]
- [liderança]
- [aliança]
- [cálculo]
- [escala]
- [osso]
- [raça]
- [féria]
- [actuação]
- [bandeira]
- [estreito]
- [colégio]
- [gato]
- [nuvem]
- [procedimento]
- [riso]
- [extensão]
- [nascimento]
- [transformação]
- [corpus]
- [classificação]
- [cartão]
- [exploração]
- [partícula]
- [círculo]
- [avô]
- [expansão]
- [papa]
- [prejuízo]
- [passeio]
- [canção]
- [patrão]
- [potencial]
- [horário]
- [derrota]
- [desempenho]
- [deserto]
- [emoção]
- [aprovação]
- [gado]
- [competição]
- [juventude]
- [orientação]
- [colecção]
- [almoço]
- [espelho]
- [circunstância]
- [sócio]
- [capitão]
- [protesto]
- [centena]
- [avenida]
- [exportação]
- [julgamento]
- [festival]
- [pau]



Thanks so much for the list. When I copied the list, however, it said that there was only 999 words. Also, 328 just says "xx".